first of all .. I've reinstalled the backup so the issue with the sidepanel does not exist anymore.
Then I've installed different templates for check; last one is template "Creative" because it has also the menu on top on the right.
But the menu is not on the right, but below the logo on the left --> see pic
my test-site: www.hundesport-pratteln.ch/site